Libri che meritano di restare

La nostra missione

L’editoria tradizionale vive di novità: un libro ha pochi mesi per farsi notare, poi esce di catalogo e spesso scompare. Molte opere di valore non arrivano mai in libreria, altre non vengono più ristampate, altre ancora non hanno mai avuto un’edizione digitale in italiano.

Aletopoli lavora nella direzione opposta. Scegliamo i libri per il loro valore e per il rischio che vengano dimenticati, non per il loro potenziale commerciale immediato. E una volta pubblicati, li rendiamo disponibili in modo permanente.

Come lavoriamo

• Due lingue per ogni libro. Tutti i titoli escono sia in italiano sia in inglese. Le traduzioni sono realizzate con l’intelligenza artificiale: è lo strumento che ci permette di portare ogni opera a un pubblico più ampio.
• Classici ritrovati. Pubblichiamo opere importanti fuori diritti di cui non esiste ancora l’ebook in italiano.
• Ebook e stampa su richiesta. Ogni copia cartacea viene stampata quando qualcuno la ordina. Niente magazzini, niente rese, niente macero: un libro di Aletopoli non va fuori catalogo.
• Molte librerie, un solo catalogo. Partiamo da Amazon e porteremo i nostri titoli anche sulle altre principali librerie online, perché ogni lettore possa trovarli dove preferisce.

Perché 4.0

Per secoli fare un libro ha richiesto torchi, carta, magazzini e distributori. Oggi la tipografia è digitale: la stampa su richiesta, l’ebook e l’intelligenza artificiale permettono a una piccola casa editrice di fare quello che prima era impossibile, cioè tenere vivo un catalogo senza limiti di tempo. “4.0” indica questo: gli strumenti di oggi al servizio di un’idea antica, quella del libro come luogo in cui il pensiero resta libero.

Contro ogni censura

Il nome che portiamo appartiene alla storia dei libri clandestini, stampati sotto indirizzi inventati per sfuggire ai censori. Da lì viene il nostro impegno: difendere la libertà di parola e di pensiero, contro ogni censura, contro ogni ideologia, per il coraggio della ragione.